Formulário I-9 e E-Verify: autorização de trabalho nos EUA

No seu primeiro dia em qualquer emprego legal nos EUA, antes de quase qualquer outra coisa, você preencherá o Formulário I-9. Muitos empregadores também verificarão seus dados em um sistema do governo chamado E-Verify. Nenhum dos dois é uma armadilha, ambos são rotina, mas os trabalhadores estrangeiros devem entender como funcionam, pois erros nesse processo podem atrasar o início de um trabalho que levou meses para ser conquistado.

Formulário I-9: o formulário universal do primeiro dia

A lei federal exige que todo empregador nos EUA verifique a identidade e a autorização de trabalho de cada novo contratado, incluindo cidadãos, usando o Formulário I-9. Você preenche a sua seção até o seu primeiro dia de trabalho; o empregador deve examinar seus documentos e preencher a seção dele em até três dias úteis a partir da sua data de início.

Quais documentos você apresenta

O formulário oferece listas de documentos aceitáveis e, fundamentalmente, você escolhe quais documentos válidos apresentar a partir dessas listas - o empregador não pode exigir documentos específicos. Em linhas gerais:

• Lista A (identidade e autorização de trabalho juntas): para trabalhadores estrangeiros, isso é tipicamente um passaporte estrangeiro válido com o I-94 mostrando seu status autorizado para trabalhar, ou um Documento de Autorização de Trabalho (EAD), ou um green card.
• Lista B mais Lista C (identidade e autorização separadamente): por exemplo, uma carteira de motorista estadual mais um cartão do Social Security sem restrições, uma combinação mais comum para cidadãos e residentes permanentes.

Um empregador que insiste em documentos extras além das regras, ou rejeita documentos válidos pelo fato de você ser estrangeiro, pode estar cometendo abuso de documentos, o que é uma discriminação ilegal que você pode denunciar à Seção de Direitos dos Imigrantes e Empregados do Departamento de Justiça.

E-Verify: a verificação online

O E-Verify é um sistema web federal que compara as informações do seu I-9 com os registros da SSA e do DHS. Ele é obrigatório para contratados federais e exigido por lei em diversos estados, e muitos grandes empregadores o utilizam voluntariamente, portanto, considere que você pode encontrá-lo. A verificação geralmente retorna "employment authorized" em questão de segundos.

Se você receber uma inconsistência (TNC)

Às vezes, o sistema retorna uma Inconformidade Provisória (Tentative Nonconfirmation ou TNC), frequentemente causada por inconsistências no nome após o casamento, diferenças de transliteração ou uma mudança recente de status ainda não atualizada nos bancos de dados. Conheça seus direitos:

• O empregador deve fornecer uma notificação por escrito e não pode demiti-lo, suspendê-lo ou atrasar seu pagamento enquanto você contesta.
• Você escolhe se deseja contestar; se optar por contestar, você geralmente tem cerca de dez dias úteis federais para entrar em contato com a SSA ou o DHS para corrigir o registro.
• Apenas uma Inconformidade Final (Final Nonconfirmation) permite que o empregador encerre seu contrato de trabalho.

A prevenção é simples: mantenha a grafia do seu nome idêntica no passaporte, visto, registro do SSN e documentos de trabalho, e atualize a SSA após qualquer mudança de status - veja nosso guia sobre o processo do Social Security number para novos trabalhadores estrangeiros.

Reverificação quando seus documentos expiram

Se a sua autorização de trabalho tiver uma data de término, por exemplo, um EAD ou uma permanência H-2B chegando ao fim, o empregador deve fazer a reverificação antes dessa data, usando um novo preenchimento na Seção B do I-9. Duas coisas que vale a pena saber aqui: o empregador não pode exigir um documento específico de renovação (novamente, a escolha é sua a partir das listas) e, em várias categorias, solicitações de renovação enviadas no prazo estendem automaticamente a autorização de trabalho por um período, mesmo enquanto o novo cartão estiver pendente - uma regra que alguns departamentos de RH desconhecem. Se uma renovação estiver em andamento, leve seu comprovante de recebimento ao RH com antecedência e, se eles hesitarem, direcione-os para as orientações de extensão automática nas páginas do USCIS I-9 Central, em vez de perder dias de trabalho por um mal-entendido contornável. Note que documentos de identidade que simplesmente expiram, como uma carteira de motorista usada na Lista B, normalmente não acionam a reverificação; apenas a autorização de trabalho aciona.

O que esse sistema significa na prática

• Empregadores que ignoram completamente o I-9 e pagam em dinheiro estão expondo você, não protegendo: sem histórico salarial, sem registro de seguro contra acidentes de trabalho, sem comprovação de emprego para futuras etapas imigratórias.
• Nunca compre ou pegue documentos emprestados para passar na verificação; a fraude documental pode proibi-lo permanentemente de obter futuros vistos e green cards.
• Guarde cópias de tudo o que você assinar no primeiro dia.

Patrocínio legítimo e verificação legítima andam juntos; um empregador que faz patrocínio de visto de verdade conduzirá um processo limpo de I-9, e ninguém legítimo cobra dos trabalhadores por uma oferta de emprego.

Esta é uma informação geral, não um aconselhamento jurídico. Orientações oficiais estão disponíveis em uscis.gov (páginas do I-9 Central e E-Verify) e justice.gov para denúncias de discriminação.

Um emprego verificado e dentro da lei começa ao encontrar empregadores idôneos. Crie seu perfil gratuito na Workmerica - é grátis, sem cartão de crédito, e os empregadores dos EUA entram em contato diretamente com você.